Dốt cậy thầy, vụng cậy thợ

Direct English translation

The ignorant rely on the teacher, the clumsy rely on the craftsman.

Equivalent English version

If you want a thing done well, do it yourself

Giải thích tiếng Việt

Người kém hiểu biết hoặc không khéo léo thì phải biết nhờ cậy người có chuyên môn, kinh nghiệm để được giúp đỡ. Câu này dùng để nhắc rằng ai cũng có lúc cần dựa vào người giỏi hơn mình.

English explanation

Those who lack knowledge or skill should turn to people with expertise and experience for help. It is used to remind that everyone sometimes needs to depend on someone more capable.